sexta-feira, 28 de setembro de 2007

Segundinhos de tortura VII


Eu sei que já todos estavam com saudadades dos segundinhos de tortura... Pois bem, aqui estão eles! Regressaram as aulas, regressaram as piadas...

O que se diz dos caloiros gordos?
-Diz-se que têm caloirias a mais.

O que diz o tijolo para a tijola?
Há um ciumento entre nós.

Lili Caneças foi buscar o filho de uma amiga à escola...
- Ollááá, táá bom? Então, como é que foram as aulas hoje?
- Foi bom. Hoje aprendemos álgebra.
- Ai que máximo, que fofo! E como é que se diz "bom dia" em álgebra?

Sabem qual é a única zona da cidade da Porto onde não há cegos?
É a Boavista.

Por que é que um gato ao atravessar a rua olha pra um lado e depois para o outro?
-Porque não consegue olhar para os dois ao mesmo tempo...

Quais são as flores que ficam bem nos pés?
São dálias!
E agora..
Qual é o animal que fica bem nos pés?
São patos!

Por que é que a Pamela Anderson continua tão Hot passados tantos anos?
-Porque o Silicone é um bom isolador térmico!

As sardinhas não dormem...
...passam pelas brasas.

Por que é que as aves voam para Sul?
-Porque é muito longe para irem a pé.

um barco com 99 pessoas vira-se ao contrario, quantas sobrevivem?????
- 66

Qual é o masculino de beatriz???
- beactor

Vanessa da Mata e Ben Harper - Boa Sorte / Good Luck

É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte

Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará

Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz

Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais

That’s it
There is no way
It over, Good luck

I have nothing left to say
It’s only words
And what I feel
Won’t change

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It´s too much
É pesado/ It’s heavy
Não há paz / There is no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn´t real
Expectativas / Expectations
Desleais

Mesmo, se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha

Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who poisoned you

There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
So many special people in the world
In the world
All you want
All you want

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It´s too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There is no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais/ Isn't real
Expectativas / Expectations
Desleais

Now were Falling into the night
Um bom encontro é de dois